solang Kullu Manali Budget Tour Package
Manali : Arrival at Delhi Manali 534 kms 14 hrs drive to Manali stating at the northern end of the Kullu Valley in Himachal Pradesh, is a ...
- Accommodation
- Sightseeing
- Transfers
- Breakfast
10000
)Manali is a gift of Himalayas to the world and it is a beautiful township nestled in the delightful Beas River Valley. The destination is a rustic enclave known for its cool climate and snow-capped mountains and it is a most desired holiday destinations among Indians as well as outsiders. Manali is a famous hill station destination in the country and is surrounded with various spots that get you a taste of adventure and adrenaline rush. Some of the adventure activities that you can enjoy include skiing , paragliding , trekking , mountaineering , rafting camping , downhill cycling , zorbing , snowboarding , and kayaking. The destination offers breathtaking views , gushing rivers , placid lakes , cedar trees , and tranquil lifestyle.
Named after the Sanatan Hindu lawgiver , Manu , Manali literally means 'the abode of Manu'. According to a legend , sage Manu stepped off his ark in Manali for the recreation of human life after a massive flood created havoc in the world. Situated in the North of Kullu Valley , Old Manali also has an ancient temple dedicated to sage Manu.
The cultivation of apple trees in Manali was introduced by the British due to the favourable climatic conditions. They set up the first apple orchard near Patlikuhal. Today , the plantations of apples , plums , and pears are one of the best sources of livelihoods for most of the inhabitants.
There was an increase in the tourist traffic in the 1980s due to the rise in the incomes of people and disturbances in Kashmir. Manali turned into a bustling town with multiple home stays and cottages built around the area.
The climate in Manali is mostly cold during winter and moderately cool during summer. The average temperature during summer is between 10 °C 50 °F to 30 °C 86 °F and between −7 °C 19 °F to 15 °C 59 °F in the winter.
Though the pristine and charming hill station of Manali can be visited all around the year owing to the moderate temperature , but here is the best time to explore Manali.
Summer season: The best time to visit Manali in the summer season begins in the month of March up to the end of June. The temperature in this season ranges from 10 °C to 25 °C. It remains pleasant in the day and starts dropping down by the end of the day. Tourists and travellers can indulge in the activities like trekking , camping , paragliding , and river rafting at Raison and Solang Valley.
Winter season: Winter season is the best time to enjoy the beautiful hill station of Manali. The season begins in the October and goes till the month of February. Snowfall in these months is the major attraction in Manali. People can relish the view of the snow covered mountains and can also revel in the adventurous activities such as skiing , ice-skating and snow scooter.
Note: Monsoon season in Manali must be avoided as the roads become slippery and there is also high risk of landslides during this time of the year.
Adventure Spots in Manali
1. Solang Valley
An open knoll running along a slant encompassed by a deodar rich woods amidst high tops around , Solang Valley , about 13 km from Manali , is one of the most lovely places of interest on the edges of the retreat township. Solang attracts good amount of people in both the seasons of summer and winters. An assortment to experience brandishing exercises that incorporate quad-bicycle rides , paragliding and gondola ropeway ride , zorbing , ballooning , rock climbing , camping and mountaineering can be enjoyed at Solang. In winters , the slopes covered with snow turns into a winter sports field for skiing where even state and national level Ski titles are consistently directed.
2. Manali National Park
Manali Nature Park is a thick land specked with Deodar , Kail , Horse Walnut , chestnut , and Maple trees which add to its magnificence. A bunch of trees touches the sky and structures a dull shade which appears outlines of mountains from a separation. Sunrays going through the magnificent trees lit up the green fields instantly. A little stroll in the Manali Nature Park will bring travellers a bit nearer towards nature. Circled by enormous forests of Deodar trees , the untamed life save is determined to the bank of river Beas and is a flawless nature park.
3. Gulaba
A little town found a couple of kilometers from Manali , Gulaba is arranged en route to Rohtang Pass , on the Leh-Manali Highway. Named after Raja Gulab Singh of Kashmir , the town is taken care of in the midst of pleasant snow-topped mountains and verdant green glades , with the Beas River adding lavishness and peacefulness to its excellence. Known as an incredible cold district , Gulaba is likewise well-known among sports and experience devotees , who drive in enormous numbers to the town to participate in adventurous exercises. A portion of the significant exercises one can appreciate here incorporate skiing , trekking and climbing , just as paragliding and snow-bike riding.
4. Chandrakhani Pass
Chandrakhani Pass is one of the most lovely and tranquil go , at an elevation of 3660 metres situated in the Kullu valley. It offers fantastic perspectives on the Deo Tibba top , Pir Panjal and Parbati scope of mountains. The trek is one of the most wonderful treks that acquaint the voyager with the remote , bumpy societies of Himachal Pradesh. Legend has that Jamlu the managing god at Malana , opened a bin containing the divine forces of Kullu at the Chandrakhani Pass and the solid breezes blew the divine beings to their current houses.
5. Rohtang Pass
On the off chance that you are arranging an excursion to the pleasant valleys close Kullu and Manali , Rohtang Pass must be on your agenda. The mainstream vistas point is notable for its unrivalled common magnificence and is one of the most basic fascination focuses in the area. The pass is found only 50 km away from the principle town , and is effectively available by street. One of the significant attractions of Rohtang La is that it is probably the most noteworthy go in the Himalayas. Situated at an amazing stature of 3978 meters above ocean level , the pass offers probably the most unblemished perspectives on the Himalayas you will ever get to the ocean.
6. Mall Road
Often alluded to as the core of the town , the Mall Road in Manali is the point of convergence of this famous hill station. Humming with movement for the duration of the day , the Mall Road is near all spots of intrigue and ideal for shopping from the streets. Fixed with various inns , eateries and bars , this bustling business community additionally houses various shops and emporiums. From Kullu and Kashmiri shawls , woolen tops , carpets , adornments , to wooden furnishings and books , this place has something for everybody. It likewise incorporates littler shopping zones , for example , Hong Kong Market , Dragon Shopping Complex , Thai Market , Lama Underground , Shangri La Shopping Complex , New NAC Market and Snow Lion Underground Market.
7. Beas Kund
Beas Kund is a high height elevated lake that sits illustriously in the midst of the mountains of Himachal Pradesh at an elevation of 3 ,700 meters. This perfect magnificence is the source of Beas River , which is accepted to be the water body where Sage Vyas use to scrub down while he ruminated. Beas Kund Trek begins from Solang Nallah which is a well-known spot in Manali for skiing and paragliding. Hypnotizing knolls of Dhundi and Bakarthach will be a piece of your path on Beas Kund Trek. Great pinnacles like Hanuman Tibba , Shitidhar , Friendship Peak , and Seven Sisters will be your partner on this trek.
Religious Places in Manali
1. Manu Temple
Manu Temple , a wonderful temple committed to Sage Manu , is situated in the entrancing valley of Manali in Himachal Pradesh. The religious shrine is located in the Beas River Valley , in Kullu District which is around 275 kilometers in the northern direction of Shimla. It has been a vacation spot for very a few years , and explorers wishing to come nearer to the awesome forces of Indian divinities ordinarily come here looking for harmony and to be profoundly illuminated.
2. Hadimba Temple
Hidimba Devi Temple , also known as Dhungari Temple by the locals , additionally referred to differently as the Hadimba Temple , is situated in Manāli. It is an antiquated cavern temple devoted to Hidimbi Devi , the spouse of Bhima , a popular character in the Indian epic Mahābhārata. The sanctuary is encircled by a cedar backwoods called Dhungiri Van Vihar at the foot of the Himālayas. The haven is worked over a gigantic stone extending out of the ground which was venerated as a picture of the god.
3. Tibetan Monastery
A ways off of 250 metres from the Manali Bus Stand , the Tibetan Monastery is arranged close to the Mall in Manali. Tibetan Monastery is one of the most ancient and well-known places in Manali. Because of gigantic number of Tibetan populace settled in Kullu and Manali region , Tibetan Monasteries has been set up. The three significant Tibetan Monasteries found in Manali are Himalayan Nyingamapa Temple , Gadhan Thekchoking Gompa , and the last one at Aleo on the left bank of Beas River.
4. Gauri Shankar Temple
Gauri Shankar Temple is committed to Lord Shiva and is situated in the town of Naggar in Manali. It is a little structure cut out of stones yet has enormous chronicled significance in the district. Worked in the Shikhara style of engineering , the antiquated religious place is saved as a legacy site in Manali. The celestial vibe of Goddess Gauri and Lord Shiva can even now be felt in the temple by the devotees of Lord Shiva. The carefully cut structure likewise pulls in specialists , engineering monstrosities and history buffs.
5. Vashist Temple
Vashisht is a little town situated around 3 km from Manali over the River Beas. This lovely town is celebrated for its sulfurous high tempefrature water springs and Vashisht sanctuary , assembled only close to the springs. The water from this spring is accepted to have incredible mending powers , which can fix many skin maladies and different contaminations. There are Turkish-style shower houses accessible here that contain the high temp water from the springs , which are utilized to scrub down and appreciate the glow of the spot in security. There are independent showers for the males and females , fitted with showers.
6. Raghunath Temple
Kullu is regularly named as the 'Valley of Gods' as it grasps a great deal of temples that mirror the rich culture of Himachal Pradesh. The Raghunath Temple is situated at a stature of 2 ,056 meters above ocean level. It is one of the prime attractions of Kullu and is committed to Lord Rama. This superb sanctuary was developed by Raja Jagat Singh in the year 1660 as a bit of statement of regret for every one of his transgressions. He got a symbol of Lord Rama from Ayodhaya and set it in this sanctuary. The best time to visit this sanctuary is during the harvest time season.
Camping
How does going through the day trekking and the fresh chill late evening tasting on sweltering cocoa sound? Not just this , you can look at the huge number of stars twinkling over you with only slopes encompassing you. This hypnotizing experience exercises in Manali is camping.
Spots where you can have a vital camping experience are:
- Sethan
- Solang Valley
- Bhuntar
Trekking
One of the vigourous sports that can be enjoyed in Manali is trekking. On to the snow-clad mountains of the Himalayas or sprinkled rough landscapes , treks are an exciting escape for those looking for solidarity and disconnection. Numerous gatherings of companions or those searching for social presentation frequently resort to this audacious sport in Manali.
Spots where you can have a bold trekking experience are:
- Tosh Valley Trek
- Kheerganga Trek , Kasol
- Chandrashila Trek
Paragliding
On the off chance that you at any point needed to feel out of this world and touch the sky , at that point paragliding is the thing that you are searching for. It is a famous adventure sports in Manali because of the large area kit covers. The sport is carried out on slopes almost 2000 meters over the ocean level. The breeze conditions are suitable more often than not , and congeniality to the game is simpler as there are different administrators serving the reason. Be that as it may , the best time to paraglide in Manali starts from April up to June when the temperature changes from 10 – 25 degrees Celsius.
Spots , where you can have the best paragliding experience are:
- Solang Valley
- Parvati Valley
River rafting
River rafting is one of the most striking water sports in Manali that can be enjoyed all around the year. In any case , the best time for this adventurous sport in the entirety of its greatness is the months of April to June and October to March. The rivers are new and fast , streaming with unhampered availability.
Spots , where you can encounter river rafting are:
- River Beas
- Tattapani
Skiing
Skiing has picked up fame as an experience sport in Manali because of the frozen Himalayan Mountains. Despite the fact that the flu virus spreads after January , the best time to encounter skiing in Manali is in December and January. Post this time , skiing perseveres relying on the snowfall. It stops after April.
Spots where you can have the most enlightening skiing experience include:
- Rohtang Pass
- Solang Valley
Jeep Safari
The field of terrains around Manali is secured by an inclining adventure sports in Manali - jeep safari. The safaris take you to close by places like Leh , Ladakh , and Rumsu as you are tempted by the excellence and charmed in the ride in transit.
Spots , where you can have an impeccable Jeep Safari experience , include:
- Rumsu
- Leh Ladakh
- Chandratal
Snowboarding
Like skiing , snowboarding is one more well-known audacious game in Manali. It is not the same as skiing as in it happens from a higher and more extreme mountain or slope , and you have yet your feet to adjust where you go. Skiing as a rule utilizes sticks to control the section of your way , yet snowboarding is material science wrapped up for an experience. The best time to encounter this experience in Manali is from January to March.
Spots , where you can have an exceptional snowboarding experience , include:
- Rohtang Pass
- Solang Valley
Zorbing
Zorbing is a fun sport in Manali and has been for quite a while. In zorbing , a human-sized plastic ball is folded over you , and you are moved downhill. From that point , you ricochet back up to the spot of source. It may sound uneven , however it has a protected path and the different administrators who have embraced zorbing guarantee the well-being of its guests. Another approach to do zorbing is to be kept inside a human-size plastic ball that is made to glide on water.
Spots , where you can have a fantasy like zorbing experience , include:
- Rohtang Pass
- Solang Valley
Ziplining
Ziplining is like waterway crossing , then again , actually it is done between slopes. It is a blasting and one of the most exciting experience sports in Manali. During ziplining , a rope is tied around your midsection toward one side and to a snare on the other , which is snared onto a flat and inclining line of rope that will take you to the opposite end.
Spots , where you can have a wild ziplining experience , include:
- Haripur
- Solang Valley
River crossing
The river crossing is an energizing and famous adventure sports in Manali. Because of a lot of surges of water streams in this hill station , little and huge that is sprinkled in the midst of the slopes of Manali , stream crossing is a typical game there.
Places to enjoy river crossing in Manali includes –
- Solang Valley
- Van Vihar
- Morpheus Valley
Rock climbing
Rock climbing is managed as a basic period of hiking which fuses climbing a stone face , using just hands , feet and a prosperity rope. Impeccable stone climbing domains in Manali are Aleo , Shuru and Kothi. It is a blasting and one of the most exciting experience sports in Manali.
1. Solang Valley
About 14 km away from the city center , Solang Valley is one of the popular tourist places in Manali famous for its breathtaking panorama , adventurous activities like paragliding , and snowfall in this picturesque hill station for unlimited fun.
Known for: Zorbing , Solang Valley ropeway ride , quad biking , and winter skiing festival
2. Gulaba
Gulaba , a place is situated at a height of 4 ,200 meters and is a growing tourist attraction in Manali. The best time to explore this place is in the month of December when Rohtang Pass is closed due to heavy snowfall. The stunning views of the snow-covered mountains are the best thing to experience here.
Known for: Paragliding and trekking
3. Rohtang Pass
Rohtang Pass is one of the hotspots and well-known locations to explore during the snowfall season in Manali. The snow covered mountains and roads offer an amazing experience to the travellers. People can enjoy adventure snow activities like ice-skating , skiing , trekking , and paragliding.
Known for: Heli skiing , snow scooter driving , and paragliding
4. Manali Mall Road
Manali Mall Road is the major attraction of Manali tourist destination. The road is one of the bustling places of Manali having a plethora of hotels , restaurants , local shops , and emporiums throughout spreading across the road. It is also one of the best places to visit here to experience heavy snowfall in Manali in winters.
Known for: Shopping and fooding
5. Tosh
Tosh is another popular village in the Parvati Valley that leads to the charming Pin Parvati Pass. The place is counted as the most famous places to enjoy the scene of snowfall in Manali with the intersection of the Tosh and Parvati Rivers.
Known for: Sightseeing
1. Dham
Dham is the traditional thali of Manali especially prepared during the wedding ceremonies in Himachal Pradesh. The extravagant meal includes rice , curd , curry , and sweet rice and mostly served in lunch. It is available on most of the local food joints.
2. Khatta
One of the most popular and traditional foods of the Himachal Pradesh , Khatta is a delicacy prepared with pumpkins , amchoor powder , and boondi. You can enjoy this tangy food on the roadside food stalls.
3. Babru
Babru is another delicious street food which can be enjoyed on the streets of Manali similar to the popular of kachoris. It is prepared with soaked black gram paste just like a kachori.
4. Patande
Patande is a sweet dish of Himachal Pradesh which is cooked with milk , wheat flour , and sugar. Similar to the crepes , this delicacy is mostly eaten as a breakfast in Himachal and available in Manali.
5. Trout
Counted as one of the unique food preparations of Kullu and Manali , trout is cooked with marinating the fish with all the raw materials and slow cooking them on heat. The dish is good for health and low on calories.
6. Sidu
Sidu is tempting bread cooked with refined flour to be eaten with Indian non-vegetarian foods. To prepare it , dough is kneaded with refined flour and yeast and kept aside to rise. Once it has risen , the par cooked bread is steamed.
7. Tudkiya Bhat
One of the favourite dishes in Manali , Tudkiya Bhat is prepared using vegetables , lentil , and rice. A spicy dish savoured in Manali , it is best complemented with mashed dal and is one of the best street foods to be enjoyed in Manali.
8. Aktori
Aktori is a cake prepared with buckwheat to be enjoyed on festive occasions in Manali. Being one of the central street foods of Manali , this cake is the best way to experience the local flavours of this hill station.
9. Chha Gosht
One of the favorite food of Manali , the dish of Chha Gosht is prepared with mutton marinated with gram flour , yogurt , and aromatic Indian spices. This dish is served with rice making it a complete meal to be relished in Manali.
10. Mittha
Available at almost all restaurants and food joints in Manali , Mittha is prepared with rice and raisins decorated with dry fruits.
<
The nightlife of Manali can be enjoyed at some of the places such as –
1. Johnson Café: Vintage bar feel , an endless night of first class services and all assortment of wine on the planet , Johnson Bar is viewed as probably the best bar and best foundations for nightlife in Manali. The tasteful wooden furnishings , the diminish white lights setting the perfect climate , the long bar stools and the unending discussion over two or three glasses of wine , makes the spot a consistent fit for you and your companions to stay nearby.
Address: Circuit House Road , Siyal , Manali
2. The Lazy Dog: There is not the slightest thing this bistro is deficient in; directly from its entry passage , the spot favors you and your group with charms of awesome help and solid tastes of pleasing drinks. Notwithstanding it , the outside feasting with impassive climate of Manali and the live band exhibitions just makes your night increasingly extraordinary.
Address: Manu Temple Road , Old Manali
3. Café 1947: It's a respectable comfortable spot best for a family night out. Individuals going in huge numbers will in general appreciate a great deal; they sing move all together with a lager close by and delicacies on their plate. Just by taking a gander at the bistro , you would get a smart thought of what Manali is about.
Address: Old Manali
4. Johnson's Restaurant: Some portion of the Johnson Hotel premises is dedicated to this café with a vacant belly and leave with gastronomic fulfilment! With both eatery and lounge-styled sitting the spot ruins you for decision. Charming atmosphere and feet tapping music is the thing that sticks you for some time longer to this spot. The DJ or the live exhibitions begins at 8 PM with unstoppable music. For a Superior beginning , request the trout fish first in the event in case you are a non-vegan!
Address: Circuit House Road , Siyal , Kullu , Manali
5. Drifters Inn: Most popular for its madly delectable nourishment , astounding style and a serious kind of espresso , Drifters Inn is recorded on each explorer's diary. The spot is oftentimes visited by the provincial nourishment enthusiasts as well. It is ideal for owling as you will feel a similar when you visit. The subsequent you enter the spot , the smell of baiting nourishment , diminish lights illuminating your countenances , and the enchantment known as music encompasses you , making nightlife in Manali vital!
Address: Manu Temple Rd , Old Manali , Manali
1. Old Manali Market
The old appeal of this well-known market of Manali has something else which draws in pretty much every vacationer visiting the spot. Discover your way through the thin streets to discover beautiful roads of this market from where you can purchase a ton of cool stuff like various frills , of acclaimed big names , shirts , a la mode woollen garments , and significantly more.
· Location: Manu Temple Road , Old Manali
· Timings: 10 AM-7 PM
2. Tibetan Market
This is where you can feel the harmony and tranquilly and invest the quality energy with your family or companions. This unwinding spot for the customers is another of the best shopping places in Manali. The Tibetan market is celebrated for the diverse Tibetan items range and it is the best alternative for the individuals who are hoping to purchase Tibetan stuff. Aside from this , there is much more to investigate in the market where you can discover items like bamboo things , Buddhist work of art material which is known as thangkas , gems , enlivening things , and attire.
· Location: Siyal
· Timings: 10 AM-7 PM
3. The Mall Road
The Mall Road is one of the top spots to shop in Manali. It is additionally one of the most visited places of Manali which pulls in the quantity of voyagers. The shops on the two roadsides are perfectly lined and offer numerous alluring items which you can buy at a sensible expense by demonstrating the haggling aptitudes. You can locate a tremendous scope of items on Mall Road which likewise covers acclaimed Kashmiri shawls , sarees , books , old fashioned things , and parcel more. You will likewise observe numerous spots where you can give a brilliant treat to your taste buds.
· Location: Mall Road
· Timings: 10 AM-7 PM
4. Manu Market
Situated on the Mall Road , this is a little , however , one of the busiest shopping spots of Manali. Manu Market is the spot which can be found in the rundown of favored spots of nearby individuals just as the travelers. As you enter this market , there are different alluring beautiful items which will catch your eye. Various items you can get from this spot incorporates books , garments , footwear , handloom things , utensils , ceramics , fake gems , home apparatuses , and so forth. You can likewise have some flavorful nourishment from various merchants at this spot.
· Location: Siyal
· Timings: 10 AM-6 PM
5. Himachal Emporium
On the off chance that you love expressions and searching for aesthetic crafted works items , at that point this is the opportune spot for you. Here at Himachal Emporium , you will discover sensitive things which are exceptionally wonderful. This spot has a decent scope of various items out of which a portion of the hot selling items are warm shawls and pashminas , ornamental things for the home , high quality shoes , toys for children , and considerably more.
· Location: Mall Road
· Timings: 10 AM-7 PM
People can shop for the following items from the beautiful hill station of Manali as souvenirs –
Hindi , English , Punjabi , and Kulluvi are the languages spoken by the people of Manali.
By Air: Bhuntar Airport in the Bhuntar town , also known as Kullu-Manali airport , offers aur connectivity to this beautiful hill station of Manali. The airport is 50 kilometers away from Manali.
By Road: The total distance between Delhi and Manali is 570 kilometers. You can reach Manali from Delhi through NH 1 up to Ambala , NH 22 up to Chandigarh and NH21 by passing through Bilaspur , Sundernagar , Mandi and Kullu towns. You take a state-run and private buses or a private taxi to reach Manali by road.
Manali : Arrival at Delhi Manali 534 kms 14 hrs drive to Manali stating at the northern end of the Kullu Valley in Himachal Pradesh, is a ...
Shimla : Pickup from Airport/Railway Station/Bus Stand by comprehensive vehicle. Drive to Shimla In evening and morning check in hotel take ...
Manali : Often known as the “Valley of the Gods”, Manali is said to be named after the Lawgiver LArrival at Jibhi || Hotel ...
Shimla : Shimla is the beautiful capital of Himachal Pradesh, which beckons travellers with its promise of adDay 1: Arrival in Shimla : ...
Manali : Often known as the “Valley of the Gods”, Manali is said to be named after the Lawgiver LArrival at Jibhi || Hotel ...
Shimla : Shimla is the beautiful capital of Himachal Pradesh, which beckons travellers with its promise of adDelhi Arrival - Transfer to ...
Shimla : On arrival at the railway station or Air Airport guests get to meet our representative and drive Shimla. Perched at 7,000 feet ...
Manali : You will be welcomed by representative of our company on your arrival Station and explain you the entire tour and then give you a ...
Delhi : Arrive in Delhi by train or flight on your own and head to the boarding point. Board the overnight Volvo bus which departs at ...
Delhi : You will be welcomed by representative of our company on your arrival Station and explain you the entire tour and then give you a ...
Delhi : You will be welcomed by representative of our company on your arrival Station and explain you the entire tour and then give you a ...
Delhi : You will be welcomed by representative of our company on your arrival Station and explain you the entire tour and then give you a ...
Delhi : You will be welcomed by representative of our company on your arrival Station and explain you the entire tour and then give you a ...
Chandigarh Railway Station/Airport Shimla 95 kms/3 hrs : Pick up from Chandigarh Railway station/Airport. Transfer to Hotel in Shimla. ...
Manali : Often known as the “Valley of the Gods”, Manali is said to be named after the Lawgiver LKothi : Kothi is situated ...
Shimla : Pick up from chandigarh and transfer to shimla check in hotel and stay overnight at hotel .shimla and kufri : HAve your breakfast ...
Manali : Welcome in Chandigarh, the agent/’s representative will meet you at the meeting point in Chandigarh. From there, you will start ...
Manali : On arrival at Delhi, transfer to Manali. Manali is a picturesque hill station in Himachal Pradesh, known for its outstanding ...
Manali : Arrival pick up from Delhi Depart for Manali (520 kms 11-12 hours) by AC innova Cab. On the Way Visit PANDOH DAM, On arrival ...
Manali : On arrive at Delhi Railway Station /Airport at meet our assisted driver and drive for Manali (located 580 kms). En route visit ...